每每遇到一些术语,ARTG会当着注册医械的机要识别消息

1、背景介绍

正文转自:http://publish.it168.com/2006/0301/20060301128601.shtml
    【IT168 专稿】常常在看RAV4FID外文资料的时候,平时遇上壹些术语,
依照英文的情致有时候精晓的不够规范,作者专程从网上征集和整理了连带术语供朋友们查阅。

        满世界医械术语系统(Global medical device
nomenclature,克拉霉素DN)是基于国际标准ISO
152二伍,由欧洲结盟委员会发起创造,用以对医械和相关产品举办属类鉴定识别的动态术语数据库。地霉素DN系统使全体相似特性的医械能用一样的单系统识别,从而使集镇禁锢和预先警告的消息可以调换。今天,达托霉素DN系统已经在澳大比什凯克、美利坚同联盟和澳大圣Pedro苏拉(Australia)注册系统中威胁行使。维生霉素DN系统当下试行的是付费制,要求注册改成会员,并付出会员年费。本文以澳国和U.S.A.监禁局为例,依据已核准注册医械的公然音信,获取同类产品的卡那霉素DN新闻。

    Access  Control  访问调控
    Active  宝马X5FID 
System主动发射电波频率系统用自身的发射电波频率能量主动地发送数据给读写器
    Active  Tag有源标签,  或称为主动标签
    Agile  Reader灵敏解读器AIM自动识别技协
    Amplitude振幅
    Analog  Data模拟数据
    Antenna天线
    Anti-collision防冲突
    Application  Integration应用集成
    Application  Programming  Interface  (API)应用程序接口
    Asset  Management资金财产管理
    Asset  Tracking资金财产跟踪Audit核准
    Automatic  data  capture  (ADC)自动数据得到
    Automatic  Identification  (Auto-ID)自动识别
    Automatic  Identification  and  Data  Collection 
(AIDC)自动识别和数目搜罗

        放线菌壮观素DN术语结构由代码(Code)、术语名称(Term
Name)和术语定义(Term
Definition)三片段组成。代码为7个人工产后出血水码;术语名称包含基本概念和随附其后的2个或八个限定词,并用逗号隔离,表示材质、部位、通用称谓等;定义蕴含预期用途、使用地点、技能特色及其它强制性天性。以下将以柔曼电子拾2指肠镜(Gastroduodenoscope)产品为例对罗红霉素DN组成举行认证,并描述怎样通过禁锢单位公开的音讯获得放线菌壮观素D信息。

    BBack  Scatter反射传布
    Barcode条形码
    Bill  of  Lading提货单
    Bit位
    蓝牙( Bluetooth® )Bluetooth本领
    Business  Process业务流程

图片 1

    CCache缓存
    Carrier载体
    凯莉r  Signal载波讯号
    Check  Digit校验位
    Chip芯片
    Chipless  Tag无芯标签
    Collision冲突
    Concatenation链接
    Contactless  Smart  Card无接触智能卡
    Container集装箱
    Control  Module控制模块
    Coupling耦合

                                          软性电子拾2指肠镜丙胺搏来霉素DN术语结构

    DData  凯莉r数据载体
    Data  Collection数据收罗
    Data  Entry数据输入
    Data  Field数据段
    Data  Standard数据标准
    Data  Structure数据结构
    Data  Titles数据段简称
    Decode解码Die模块
    Distributed  Architecture分布式结构
    Distributed  Architecture分布式框架结构
    Distribution  Center分发中央
    DUN-1四  (Despatch  Unit  Number)储存运输单北周码
    Dynamic  Data动态数据

2、GMDN code / Term Name

    EEAN  International国际货物编码协会
    EAN  UCC  Company  PrefixEAN•UCC商家识别代码
    EAN  UCC  PrefixEAN•UCC前缀码
    Electromagnetic  Compatibility  (EMC)电磁兼容技艺
    Electromagnetic  Interference  (EMI)电磁苦恼
    Electromagnetic  Spectrum电磁波频谱
    Electromagnetic  Waves电磁波
    Electronic  Article  Surveillance  (EAS)商品电子防盗系统
    Electronic  Data  Interchange  (EDI)电子数据交流
    Electronic  Invoice电子发票
    Electronic  Product  Code  (EPC)电子产品码
    Encode编码
    Enterprise  Application  Integration  (EAI)公司应用集成
    Enterprise  Resource  Planning  (ERP)公司资源统一筹划
    EPC  Information  Service  (EPCIS)EPC音讯服务
    European  Article  Numbering  (EAN)澳洲物品编码
    Excite激发
    Extensible  马克up  Language  (XML)可扩充标志语言
    Extension  Digit扩展位

        据澳洲治疗用品法(Therapeutic Goods Act
一九八6)规定,全部在澳大温尼伯(Australia)上市的看病用品必须按有关供给,向澳大波尔多(Australia)医疗用品质量管理理理局提议注册或注册报名,得到注册登记(Australian
Register of Therapeutic
Goods,ARTG)后才具官方上市。ARTG会公然注册医疗器械的要紧识别消息,那中间就隐含欧霉素DN
code和Term Name。

    FFast  Moving  Consumer  Goods速消费品
    FCC美利坚合作国际结盟邦传播委员会
    Firmware固件
    Fixed  Measure  Trade  Item定量贸易连串

      (一)寻觅Australia
TGA,选取页面顶端“Industry”,在左手边栏中甄选“Regulation
basics-Australian Register of Therapeutic Goods”,显示下图页面。

    GGlobal  Commercial  Initiative举世商业结盟
    Global  Location  Number满世界地方码
    Global  Tag  (GTAG)全世界标准标签(G标签)
    Global  Trade  Identification  Number  (GTIN)环球贸易识别号码
    Global  Trade  Item  Number环球贸易体系代码
    GTIN满世界贸易连串代码
    HHigh  Frequency  (HF)高频House  Way  Bill  Number货物运输代理人运单号

图片 2

    IInductive  Coupling应耦合
    Industrial,  Scientific  and  Medical  (ISM) 
Bands工业,科学和医药频段
    Infrastructure基础设施
    Integrated  Circuit  (IC)集成都电讯工程高校路
    International  Standards  Organization  (ISO)国标化组织
    International  Telecommunications  Union  (ITU)联合国国际电信联盟
    Internet  of  things物联网
    Interrogator询问器
    Interrogator  (see  Reader)讯问器  (参照解读器)
    Inventory仓库储存ISO国标化协会
    Item产品Item  Model产品型号
    Item  Number产品编号
    Item  Reference项目参考
    Item  Reference  Number项目代码

   
(二)页面中间找寻栏输入“Gastroduodenoscope”,获得全部Gastroduodenoscope产品列表。

    LLine-of-sight  Technology可视传输技艺
    Logistic  Measures物流计量
    Logistic  Unit物流单元
    Logistics物流
    Low  Frequency  (LF)低频

图片 3

    MMagnification放大周到
    Manufacturer制造商
    Manufacturer’s  ID创设商标记
    马努facturer’s  Number成立商代码
    Microchip微芯片
    Microchip微芯片
    Micron微米
    Microwave  Tags微波标签
    Middleware中间件
    Modulation调制
    Multiple  Access  Schemes多路配置
    Multiplexer多路调换器

    (3)选取三个成品进入详览页面,接着接纳页面下方“Public ARTG
Summary”打开pdf文件,获取GMDN code和Term Name。

    NNanoblock纳块Nominal  Range标称范围
    Null  Spot无效点
    OObject  Naming  Service  (ONS)对象名解析服务
    PPackaging  and  Labeling装和标识
    Packaging  Type包装类型
    Pallet运输欧洲糙莓
    Passive  奥德赛FID  system被动发射电波频率系统
    Passive  Tag无源标签,  或称被动标签
    Physical  马克up  Language  (PML)物理标记语言
    Platform平台
    PML  Server物体标示语言服务器
    PML  ServerPML服务器
    Protocol协议
    Prototype原型
    Proximity  Sensor中远距离传感器

图片 4

    奥迪Q7Radio  Frequency  (WranglerF)  Spectrum有线电频谱
    Radio  Frequency  Identification  (OdysseyFID)发射电波频率识别
    Radio  Wave发射电波频率时域信号
    Read  Range解读范围
    Read  Rate读取速度
    Reader解读器,  或称阅读器,  读写器
    Reader  Collision解读器争持
    里德r  Field解读器区域
    Read-Only  Tag只读标签
    Read-Write  Tag读写标签
    Receiver接收器
    Retailer零售商
    Return  on  Investment  (ROI)投资回报
    Returnable  Asset可回收花费
    路虎极光FID  Tag发射电波频率标签

图片 5

    SScanner扫描器
    Semi-passive  EnclaveFID  System半主动发射电波频率系统
    Semi-Passive  Tag半无源电子标签,  或称半被动式电子标签
    Sensor感应器
    Short  Range短距离
    Simultaneous  identification同时识别成效
    Smart  Card智能卡
    Smart  Label智能标签
    Static  Data静态数据
    Supplier供应商
    Supply  Chain  Management  (SCM)物流管理
    System  Implementation系统实施

3、Term Definition

    TTag标签
    Tag  Collision标签抵触
    Temporal  Dat暂态数据
    Track  and  Trace追踪与追踪
    Trade  Measures贸易计量
    Transmitter发射器
    Transponder转发器

        满世界唯1设备识别数据库(Global Unique Device Identification
Database,GUDID)包涵具有唯一设备识别码的医械的重点识别音信,那当中就隐含Term
Name和Term definition。

    UUHF超高频
    Uniform  Code  Council  (UCC)美利哥集合代码协会
    Uniform  Product  Code  (UPC)通用产品代码
    WWafer晶片
    Warehouse  Management饭馆产和土地资金财产管理理
    Write  Rate记录速度

    (1)搜索Global Unique Device Identification
Database或GUDID,进入GUDID主页面。

图片 6

        (二)页面顶端寻觅栏中输入“Gastroduodenoscope”,选用brand
name,例如“EVIS EXERA II GASTROINTESTINAL VIDEOSCOPE –
0495317030752贰”,进入产品详览页面。

图片 7

        (三)点击“VIEW ALL SECTIONS”,GUDID公开的音信包罗“Device
Identifier        Information”、“Device
Characterstics”等,而作者辈必要的放线菌壮观素DN音信则在“Device
Characterstics”的上边消息中。

图片 8

        据此,通过澳大南宁(Australia)监禁单位公开的新闻获取威他霉素DN code和Term
Name,通过美利坚协作国软禁机关羽开的新闻得到Term
Definition,2者组合便可收获完全的卡那霉素DN音信。可是须要小心的是由于罗红霉素DN数据库是动态数据库,土霉素DN机构也许会对博来霉素DN音信进行修改或删除,由此提议选拔新型审定注册产品实行反推查询,另一方面结合别的检索门路举办补偿检索,从而确定保障丙胺博莱霉素DN音信的准确性。

相关文章